Diccionari anglès-català: «to the ends of the world»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to the ends of the world»

anglès → català

to the ends of the world adv 

  1. fins a la fi del món
Exemples d’ús (fonts externes)
And Jesus entrusted us with the mission of preaching it to the ends of the world. I Jesús ens va encomanar la missió de predicar-ho fins als confins del món.
Font: AINA
His military conquests seem to be a side effect of traveling to the ends of the world he hopes to reach. Les seves conquestes militars semblen ser un efecte secundari dels viatges als confins del món al qual espera arribar.
Font: AINA
When we have expelled them all, we will chase them to the ends of the world to make them pay for their crimes . "". « Quan els hàgim expulsat tots els perseguirem fins a la fi del món perquè paguin pels seus crims ».
Font: AINA
And God will raise up His servant Jesus as the light of the nations to proclaim His salvation to the ends of the world. I Déu aixecarà el seu servent Jesús com a llum de les nacions per proclamar la seva salvació fins als confins del món.
Font: AINA
“Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world.” 19But I ask, did Israel not understand? "La seva crida ha abastat tota la terra, i el seu pregó, fins als límits del món." 19 ¿Podria ser, em dic, que Israel no se n’hagi assabentat?
Font: NLLB
The Second World War ends. Finalitza la Segona Guerra Mundial.
Font: MaCoCu
The First World War ends. Finalitza la Primera Guerra Mundial.
Font: MaCoCu
Here ends the examination of your testimony; (which I call upon no man to abhor, as ye have done, but only to read and judge of fairly). Ací acaba l’examen del vostre testimoni (que no exigesc a cap home que el deteste, com heu fet vosaltres, sinó que el llegesca i el jutge justament).
Font: riurau-editors
This is the way the world ends Aquesta és la manera com s’acaba el món
Font: MaCoCu
But I say, Did not the word come to their ears? Yes, certainly: Their sound has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world. Però jo dic: No va arribar la paraula a les orelles? Sí, certament: El seu so ha arribat a tota la terra, i les paraules als confins del món.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0